Haley Swindal, vnukinja pokojnega lastnika Yankeesov Georgea Steinbrennerja, producira novo broadwaysko uprizoritev muzikala 'Damn Yankees'. Kritično priznana oživitev, ki je bila uprizorjena v Arena Stage v Washingtonu, D.C., se po poročanju New York Timesa pripravlja na prenos na Broadway. Swindalova, velika ljubiteljica gledališča, prevzema vodilno producentsko vlogo pri tej predelani različici muzikala, ki je namenjena novi generaciji.